今週のお知らせ(2014年11月15日号)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

サンフランシスコ日本語補習校 サンノゼ校

今週のお知らせ(11月15日号)

SFJS The news of the week

(English Translation is available at the website below)

http://info.sj.sfjspa.org/home/newsletter

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今週のお知らせには毎週大切な連絡事項が記載されています。

お子様の学年の記事には必ず目を通し、ご理解とご協力を頂けますようお願い致します。

ご不明な点は末尾の学年担当役員までお問い合わせください。 


【今週の内容】

1.(全保護者)イベント予定

2.(全保護者)ホリデーギフトご協力のお願い

3.(幼小部の保護者)Rebecca Way の利用について

4.(中高部の保護者)学校からのお知らせ

5.(中高部の保護者)中高部フードバザーのお知らせ
6.(幼小部の保護者)雨天時のランチ当番に関するお知らせ

7.(幼小部の保護者)「新年お楽しみ会」実行委員会のお誘い

8.(中高部の保護者)中3・高2合同リサイクルご協力のお願い

9.(全保護者)保護者会役員便


━━━━━━━━━━━━━

【1.イベント予定】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━

11/15 中高部 後期中間テスト

11/22 中高部 フードバザー・弁論大会

11/29 幼小部 代替授業日

11/29 中高部 休校

12/06 幼小部 学校説明会

12/13 中学部 学校説明会

12/20 特別授業 

1/10   幼小部 新年お楽しみ会


今年度の暫定年間行事予定をこちらでお知らせしています。

http://goo.gl/22gmyQ


【図書コーナー予定】

11/15 図書・おはなし会オープン

11/22 図書・おはなし会オープン

11/29 図書・おはなし会オープン

12/ 6  図書・おはなし会オープン


現地校の都合で変更される場合もありますので、ご了承ください


━━━━━━━━━━━━━━

【2.ホリデーギフトご協力のお願い】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━

先週はたくさんのみなさんにご寄付をいただきました。ありがとうございました。

今週も引き続き募集いたしますので、みなさまのご協力をお願いします。


ホリデーギフトは、継続して校舎を借用させていただいている借用校の先生やスタッフの方々へ、日頃の感謝の気持ちをお礼金として贈るものです。

現金またはチェックという形でのご寄付を募集しています(チェックの宛先は「SFJS」でお願いします)。


金額としては去年と同じ$5程度を考えていただけるとうれしいですが、あくまでも参考です。どれだけの額のご寄付でも大歓迎です。

また、ご寄付は強制ではありません。あくまでも任意でお願いしています。


下記のように集めさせていただきますので、どうぞご協力のほどよろしくお願いします。


幼小部:

11月15日(土) 8:50〜9:15 1:20〜2:30 校門付近


中高部:

11月15日(土) 8:15~8:35 2:45~3:25 校門付近


=====================

ホリデーギフト贈答予定4校:

  *幼小部*

  ●The Harker School Blackford Campus

  ●Meyerholz Elementary School (運動会会場)      

  *中高部*

  ●John F. Kennedy Middle School

  ●Eisenhower Elementary School (夏期集中学習)

=====================


担当:青木誠 makoto.aoki@sj.sfjspa.org


━━━━━━━━━━━━━━━

【3.Rebecca Way の利用について】(幼小部の保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

夏休み明け以降転入生の数も増え、Rebecca Way の利用ルールについてご存知ない方もいらっしゃるかと思い、再度確認させていただきます。

登下校時は Rebecca Way は通行禁止です。地図は以下のリンクからご確認ください。


http://info.sj.sfjspa.org/trafficsafety/TrafficSafety


この道は現地校の方でも何度か問題になっており、登下校時に交通量が多いと苦情が来ることが予想されます。苦情は補習校に対するものでも、借用校であるハーカー校にも迷惑をかけることになり、ひいては借用関係にも影響が出てきてしまいます。

Rebecca Way は使用せず、Boynton Ave のほうを利用するようにご協力をお願いします。


━━━━━━━━━━━━━

【4.学校からのお知らせ】(中高部の保護者)

━━━━━━━━━━━━━

12月6日に中高部図書の棚卸しを計画しています。現在借りている図書がある場合、11月中22日まで)に必ず返却してください。


━━━━━━━━━━━━━

【5.中高部フードバザーのお知らせ】(中高部の保護者)

━━━━━━━━━━━━━

供達が楽しみにしているフードバザーまで、あと10日となりました。すでにご寄付のサインアップをして下さいました皆さま、ありがとうございます。引き続き、特にお惣菜や白米のご寄付をお待ちしております。

保護者の皆さまのご寄付で成り立っているフードバザーです。何卒、ご協力のほど宜しくお願いいたします。

別メールにて詳細はお知らせしておりますが、ご記入がまだの方は11月15日(土)の記入期限までにご記入下さいますよう、よろしくお願いします。

寄付の記入が難しい場合は、代理で入力いたしますので、役員までご連絡ください。

フードバザーの詳細は、こちらをご覧ください。

http://goo.gl/Z7abgx


フードバザー担当:

hiroko.hayashi@sj.sfjspa.org

ゆん woojong.yun@sj.sfjspa.org


━━━━━━━━━━━━━

【6.雨天時のランチ当番に関するお知らせ】(幼小部の保護者)

━━━━━━━━━━━━━

雨天時のランチ当番の配置図と当番内容がアップデートされました。幼小部の保護者の皆様は、下記のリンクにて変更内容の確認をお願いします。

http://goo.gl/miqqhu


━━━━━━━━━━━━━

【7.幼小部「新年お楽しみ会」実行委員会のお誘い】(幼小部の保護者)

━━━━━━━━━━━━━

年明けに催される幼小部・新年お楽しみ会の実行委員会が始動しました。

現在、その実行委員会委員を募集中です。各ブースの指揮、裏方準備、各種サポートなど、企画・準備・運営を行っていただきます。

当日のボランティアにすでに登録されている方でもかまいません。

新年お楽しみ会を一緒に盛り上げていきましょう!


本年度の新年お楽しみ会では、以下の17のブースを予定しております。

まだ担当を募集中のブース:

  • 紙相撲

  • クラフト「折り紙」

  • クラフト「びゅんびゅんごま」

  • おみくじ

  • 獅子舞

  • 竹馬

  • 伝統内遊び(福笑い・だるま落とし・お手玉)

  • 伝統外遊び(こま回し・けん玉・羽根つき)


担当の決まっているブース:

  • 書き初め

  • 茶屋

  • そろばん

  • クラフト「でんでんだいこ」

  • お琴


ご興味のある方は、「新年お楽しみ会」実行委員会・安井tetsuya.yasui@sj.sfjspa.orgまでご連絡下さい。または、気軽に保護者会教室にお話を聞きに来てください。お待ちしております。


━━━━━━━━━━━━━━━

【8.中3・高2合同リサイクルご協力のお願い】(中高部の保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

ペットボトル、アルミ缶、およびインクカートリッジの回収


来週11月22日の土曜日、リサイクルの回収を行います。毎月のペットボトルのリサイクルに加え、今月より

プリンターインクカートリッジのリサイクルも始めました。ご家庭、または、お仕事場でご使用済みの

インクカートリッジがありましたら、どうぞ、捨てずに回収にご協力下さい。


いつものリサイクルではCAのRedemptionのペットボトルとアルミ缶を集めています。

水の容器は1ガロンなどの大きいものやヤクルトの容器も大歓迎です。

お手数ですが、ペットボトルやアルミ缶等は分けてお持ちいただくと大変助かります。


回収日:来週の土曜日(11月22日)


時間:朝のドロップオフ時


場所:中高部校門外辺りにて。生徒のドロップオフ時に持たせて下さい。

   なお、たくさんお持ちいただいた場合には、車を駐車場に停めていただき

   お持ち下さいますようよろしくお願い致します。


次回は12月20日(第3週目の土曜日)を予定しております。

この1年間、毎月第3土曜日には、皆さまの温かいご支援とご協力をお願い致します。


中3・高2 クラス委員一同


━━━━━━━━━━━━━━━

9.保護者会役員便り】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

先週 Rebecca Way の記事を載せたところ、何名かの方から最近見かけて気になっていたとのフィードバックがありました。Rebecca Way の利用だけでなく、登下校時のルールを今一度確認してください。


フードバザーや新年のイベントの準備を進める一方、来年度の役員募集に向けての準備も進めています。

引き継ぎ資料の準備はもちろんですが、役員の仕事はどのようなものかを多くの人に知ってもらういい方法はないかなども考えています。


今週も借用校へのホリデーギフトの寄付を募ります。

また、記事にもある通り、新年お楽しみ会の準備・運営をしていただける実行委員を募集しています。話を聞くだけでも良いので、興味があれば、ぜひご連絡ください。

みなさまのご理解とご協力をよろしくお願いします。


━━━━━━━━━━━━━━━

【過去のお知らせ】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

保護者会からのお知らせは、こちらでもご覧いただけます。ご利用ください。

http://info.sj.sfjspa.org/

また、2013年度の「今週のお知らせ」は下記のリンクからご覧頂けます。

http://goo.gl/pqSRrw


━━━━━━━━━━━━━━━

【お問い合わせ先】(全保護者) 

━━━━━━━━━━━━━━━

学年担当(幼稚部):奥山博子 hiroko.okuyama@sj.sfjspa.org

学年担当(小1年):安井哲也 tetsuya.yasui@sj.sfjspa.org

学年担当(小2年):秋浜紀江 norie.akihama@sj.sfjspa.org

学年担当(小3年):増田学 manabu.masuda@sj.sfjspa.org 

学年担当(小4年):佐南貴美子 kimiko.sanami@sj.sfjspa.org

学年担当(小5年):船津貴子 takako.funatsu@sj.sfjspa.org

学年担当(小6年):青木誠 makoto.aoki@sj.sfjspa.org

学年担当(中高部):林浩子 hiroko.hayashi@sj.sfjspa.org

学年担当(中高部):申祐貞 woojong.yun@sj.sfjspa.org   

会計:姥谷幸一 koichi.ubatani@sj.sfjspa.org

発行責任者・会長:青木誠 makoto.aoki@sj.sfjspa.org

保護者会FAX:1(360)361-6179

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Comments