今週のお知らせ(2014年5月24日号)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

サンフランシスコ日本語補習校 サンノゼ校

今週のお知らせ(5月24日号)

SFJS The news of the week

(English Translation is available at the website below)

http://info.sj.sfjspa.org/home/newsletter

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今週のお知らせには毎週大切な連絡事項が記載されています。

お子様の学年の記事には必ず目を通し、ご理解とご協力を頂けますようお願い致します。

ご不明な点は末尾の学年担当役員までお問い合わせください。 


【今週の内容】

1.  (全保護者)イベント予定

2.(全保護者)保護者会総会のお礼

3.  (全保護者)オリジナルTシャツ引き渡しについて

4.(幼小部の保護者)学校より:運動会説明会は5/24の9:20から

5.(幼小部の保護者)幼小部運動会:保護者綱引き参加者募集 

6.(幼小部の保護者)幼小部運動会:ピーチクパーチク参加者募集を締め切りました

7.(幼小部の保護者)夏期集中学習中のほうかごクラブ参加者募集のお知らせ

8.  (全保護者)幼小部運動会&中高部スポーツ大会参加賞についてのお知らせ

9.  (全保護者)駐車場での盗難に注意

10.(全保護者)コミュニティー情報


━━━━━━━━━━━━━━━

【1.イベント予定】(全保護者) 

━━━━━━━━━━━━━━━

5/31  幼小部 運動会

6/17~21 *夏季集中学習

6/21  中高部 スポーツ大会

6/24~28 *夏季集中学習

8/30  夏休み作品展

9/20  古本市(幼小部)

9/27  古本市(中高部)


今年度の暫定年間行事予定をこちらでお知らせしています。

http://goo.gl/22gmyQ


【図書コーナー予定】

5/24  図書・おはなし会オープン

5/31  図書・おはなし会ともお休み(運動会)

6/7 図書・おはなし会オープン


現地校の都合で変更される場合もありますので、ご了承ください


━━━━━━━━━━━━━━━━━

【2.保護者会総会のお礼】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━━━

2014年度サンノゼ校保護者会総会が終了しました。

ご出席していただいた保護者の皆さま、お忙しい中、総会に時間を割いていただきありがとうございました。

当日の資料は以下のリンクでご覧になれます。

http://goo.gl/TFEjVh

今年度の活動および予算編成について大変活発な議論が行われました。その結果、もう少し活動および予算編成について議論を重ね、臨時総会を開いてみなさんの承認を得ることとなりました。

議事録は来週までには公開する予定です。もうしばらくお待ちください。


━━━━━━━━━━━━━━━

【3.オリジナルTシャツ注文の引き渡しについて】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

今週24日は、ハーカー校にてTシャツ注文の引き渡しを行います。

ご注文頂いたTシャツは全て納品済みですので、24日に全ての保護者の皆様にお引き渡しすることが出来ます。


【引渡し日時:場所】

幼小部:5月24日 9:00~10:00、13:15~14:40 マルチパーパスルーム


6月7日には中高部キャンパスにて引き渡しを行いますので、中高部の方はそちらをご利用頂くことも可能です。詳細は追って「今週のお知らせ」でお伝えいたします。

また、5月31日運動会当日も24日にお引取りできない方のためにTシャツ引渡しブースを設置します。 5月31日引渡し希望の方はTシャツ担当・安井(tetsuya.yasui@sj.sfjspa.org)まで予めご連絡下さい。


Tシャツはチェックと引き換えになりますので、チェックのご用意をお願いします。

現金では引き換えできませんのでご注意ください。


チェックの記入に際して以下の点をご注意下さい。


* チェックの宛先は 「San Francisco Japanese School」もしくは「SFJS」 にしてください。

* チェックの日付を間違えのないよう記入してください。

* 金額は注文確認メールをご確認の上、合計額をご記入ください。

* Memo欄に、お子様(2人以上いらっしゃる場合は一番下のお子様)のお名前と家族IDを

   ご記入ください。


家族IDが不明な方は、以下の場所で家族IDを見つけることが出来ます。


* セキュリティカードの裏面のバーコードの下に記載されている5桁の番号

* 学校データベース(http://soranotabi.com/db_program/sfjlc/)の個人情報

  タブ・右上にある家族番号

* メールで送られたオリジナルTシャツご注文確認書の4番目の記載事項にある

 「注文番号(Order No: #####-xxx-x-xxxx)」の最初の5桁(#####)

* 当日会場でご利用頂く引渡し票上部に「ID:#####」として記載


また、オリジナルTシャツご注文確認書は控えですので当日会場にお持ち頂く必要はありません。

詳細は、以下のリンクを参照下さい。

http://goo.gl/zrsxVI


━━━━━━━━━━━━━━━━━

【4.学校より:運動会説明会は5/24の9:20から】(幼小部:運動会お世話係ボランティア保護者)  

━━━━━━━━━━━━━━━━━

お世話係ボランティアの皆様へ、

今週5月24日は、お世話係ボランティアについての説明会があります。教室の関係上、代表者のみ参加していただきます。

午前のお世話係、紅白の代表者1名ずつは、9:20~9:50まで、ライブラリーでの説明会にご参加ください。

午後のお世話係、紅白の代表者1名ずつは、14:00~14:30まで、14番教室での説明会にご参加ください。

この説明会につきましては、5月10日に全ボランティアの方々にお知らせを配布しておりますが、当日は、そこに記載した午後の説明会会場12番教室から、14番に変更になりましたのでお知らせいたします。

以上よろしくお願いいたします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━

【5. 幼小部運動会:保護者綱引き参加者募集】(幼小部保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━━━

5月31日に予定している幼小部運動会にて、例年通り、保護者会主催の保護者綱引きを予定しています。保護者の皆様のご参加を当日アナウンスにて募集いたしますので、ぜひご参加ください。

先着順赤組・白組それぞれ50名、計100人定員です。定員に達した時点で参加者を打ち切りますので、ご了承ください。


━━━━━━━━━━━━━━━━━

【6. 幼小部運動会:ピーチクパーチク参加者募集を締め切りました】(幼小部保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━━━

沢山のご応募ありがとうございました。ピーチクパーチク参加者募集は締め切らせて頂きました。

ピーチクパーチクの当日の集合時間など詳細につきましては、後日お知らせ致します。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【7.夏期集中学習中のほうかごクラブ参加者募集のお知らせ】(幼小部保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本語で活動しながら小学部中高学年及び中高部の授業終了時間までの約一時間を有意義に過ごす場を提供している「ほうかごクラブ」では、夏期集中学習中の参加希望者を募集します。

(1)対象学年、募集人数:幼稚部6名ほど、小学1・2年生合わせて20名前後

(2)日程:夏期集中学習中の10日間

(3)参加費:幼稚部 140ドル、小学部 120ドル 、不参加分の払い戻し等は一切ありません。

(4)活動時間:幼稚部・小学部の終了時間後から2時25分まで。ほうかごクラブスタッフがそれぞれの教室までお迎えにいき、ほうかごクラブ利用教室まで誘導します。

申し込み受付開始 6月1日(日曜日)夜8時(20:00)

以下の必要事項を明記の上 sfjlc.houkago.sj@gmail.com までメールでお申し込みください。

1.参加幼児・児童の学年、組、氏名(ふりがな)

2.保護者の氏名(ふりがな)、携帯番号

3.補習校在籍の兄姉の有無、(有の場合は、学年、組、氏名)

なお、①補習校の教職員子弟、②補習校に通う兄姉のいる幼児・児童、③兄姉のいない幼児・児童、の優先順位で先着順に受け付けをさせていただきます。

また夏期集中期間のほうかごクラブに参加しても秋期(2学期)より再開するほうかごクラブへの参加優先権はありません。


━━━━━━━━━━━━━━━

【8.幼小部運動会&中高部スポーツ大会参加賞についてのお知らせ】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

今年度の保護者会からの参加賞は、昨年、大好評だった Baskin-Robbins のギフトカードを準備しております。運動会で頑張ったお子様と一緒に親子で!との思いを込めました。


━━━━━━━━━━━━━━━

【9.駐車場での盗難に注意】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

5月10日下校時間にハーカー校駐車場で、盗難がありました。

ドアの鍵をかけずに車内にバックを置き児童の引き取りに行った時間に発生しました。

ハーカー校借用者は本校のみならず、土曜日でも毎週現地校関係者を含め、他団体が利用しています。

学校側も警備を強化していきますが、皆様におかれましては、車のドアは必ず施錠し、見える車内に大切な物などを置かないよう、ご注意をよろしくお願いいたします。


━━━━━━━━━━━━━━━

【10.コミュニティー情報】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

このコーナーでは、補習校の保護者が関係している校外のイベントなどを掲載します。

http://goo.gl/HQH4zK


・日本人コミュニティ運動祭のお知らせ(5/25/2014)

混声合唱団かけはし 第2回定期演奏会(5/25/2014)

・ドナー緊急募集

・金沢・シリコンバレー国際交流 2014体験入学ホームステイ募集のお知らせ(5/31/2014)

・First 5/CHAC 幼児クラス ボランティア募集


この今週のお知らせには、本校保護者・生徒に関連する一般向けお知らせを掲載することができます。

下記の各役員までお申し込みください。

毎週火曜日20:00ごろまでにご連絡いただいたものについて、その週のお知らせに掲載可能です。

内容は役員のレビューのうえ、変更または掲載をお断りする場合もあります。

紙面にスペースが少ない場合はWEBサイトのみの掲載になります。あらかじめご了承ください。


━━━━━━━━━━━━━━━

【過去のお知らせ】(全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

保護者会からのお知らせは、こちらでもご覧いただけます。ご利用ください。

http://info.sj.sfjspa.org/

また、2013年度の「今週のお知らせ」は下記のリンクからご覧頂けます。

http://goo.gl/pqSRrw


━━━━━━━━━━━━━━━

【お問い合わせ先】(全保護者) 

━━━━━━━━━━━━━━━

学年担当(幼稚部):奥山博子 hiroko.okuyama@sj.sfjspa.org

学年担当(小1年):安井哲也 tetsuya.yasui@sj.sfjspa.org

学年担当(小2年):秋浜紀江 norie.akihama@sj.sfjspa.org

学年担当(小3年):増田学 manabu.masuda@sj.sfjspa.org 

学年担当(小4年):佐南貴美子 kimiko.sanami@sj.sfjspa.org

学年担当(小5年):船津貴子 takako.funatsu@sj.sfjspa.org

学年担当(小6年):青木誠 makoto.aoki@sj.sfjspa.org

学年担当(中高部):林浩子 hiroko.hayashi@sj.sfjspa.org

学年担当(中高部):申祐貞 woojong.yun@sj.sfjspa.org   

会計:姥谷幸一 koichi.ubatani@sj.sfjspa.org

発行責任者・会長:青木誠 makoto.aoki@sj.sfjspa.org

保護者会FAX:1(360)361-6179

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Comments