今週のお知らせ（２０１５年１２月０５日号）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

サンフランシスコ日本語補習校サンノゼ校

今週のお知らせ（１２月５日号）

SFJS Newsletter (English Translation: http://goo.gl/1PYZkQ)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お問い合わせは末尾の学年担当役員までご連絡ください。

【今週の内容】

1.（全保護者）イベント予定

2.（全保護者）補習校創立５０周年記念行事準備委員会よりお願い

3.（全保護者）２０１６年度保護者会役員・クラス委員・図書委員の募集

4.（全保護者）初笑い補習校保護者川柳コンクールの作品募集中

5.（中高部）学校からのお知らせ

6.（幼小部）小学６年児童・保護者より：ペットボトル／アルミ缶リサイクルご協力のお願い（今月は１２日に行います）

7.（幼小部）幼小部図書コーナーより：期限内の返却にご協力ください

8.（幼小部）雨天時のランチ当番に関するお知らせ

━━━━━━━━━━━━━━━

【１．イベント予定】（全保護者）

━━━━━━━━━━━━━━━

12/5 中高部学校説明会

12/12 幼小部学校説明会

12/19 幼小部特別授業／中高部弁論大会

1/9 幼小部新年お楽しみ会

1/16 中高部新年行事

【図書コーナー予定】

12/5 図書オープン／おはなし会オープン

12/12 図書オープン／おはなし会オープン（語り手：児童３・４年生）

12/19 図書オープン（特別授業のため１１時０５分まで）

1/9 図書・おはなし会お休み（新年お楽しみ会）

1/16 図書オープン／おはなし会オープン

図書委員会WEBサイト：http://lib.sj.sfjspa.org/

図書委員会連絡先： sjlib@sj.sfjspa.org

今年度の暫定年間行事予定をこちらでお知らせしています ⇒ http://goo.gl/D4JvKU

現地校の都合で変更される場合もありますので、ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━

【２．補習校創立５０周年記念行事準備委員会よりお願い】（全保護者）

━━━━━━━━━━━━━━━

現在、理事会内に設立された創立50周年記念行事準備委員会では、年度末までに創立50周年記念行事の計画立案および準備を行うための実行委員会の設立を目指し、協議を続けております。つきましては保護者の皆様に、創立50周年記念行事および実行委員会に関しての簡単なアンケートを実施させていただくことになりました。

お手数をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

アンケートにご記入される際は、下記のウェブアドレスをクリック、またはお使いのブラウザにアドレスをコピーして下さい。

http://goo.gl/forms/eSx6Yjr44M

なお、アンケートの回答は統計的に処理され、特定の個人が識別できる情報として公表されることはありません。

アンケートは１２月１９日まで受け付けますので、どうぞ宜しくお願いいたします。

お問い合わせ先：創立５０周年記念行事準備委員会 50th-prep.info@bd.sfjs.org

━━━━━━━━━━━━━━━

【３．２０１６年度保護者会役員・クラス委員・図書委員の募集】（全保護者）

━━━━━━━━━━━━━━━

子どもたちが楽しみにしているイベントの企画や、安全に補習校生活を送るためのサポートなど、皆さんのアイディアを保護者会で形にしませんか？

お父さんやお母さんががんばっている姿は子どもたちのやる気にもつながります。

お友だち同士なら、ワイワイ盛り上がりながら、なお楽しく活動できますヨ！

保護者会役員を一度経験されると、ポイントが加算され、在籍期間中にクラス委員や図書委員に選出される可能性がかなり低くなります。

今年度の役員へのインタビューや保護者会役員の仕事内容、役員・委員への応募方法など、以下のリンク先にまとめておりますので、ぜひ一度ご覧ください！

https://goo.gl/b7N8AB

「保護者会役員に直接、保護者会活動について聞いてみたい」とおっしゃる保護者の方も大歓迎！年内の土曜日は、サンノゼ校幼小部・ハーカー校のライブラリに登校時から10時半頃まで、今年度の保護者会役員がおりますので、「どんなことをしてるのかな」とのぞきに来てくださいね。

または保護者会役員へメールや、お問い合わせフォームからお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせフォーム（こちらからご応募はできません）→ https://goo.gl/00O4ZN

併せて２０１６年度の図書委員・クラス委員も募集中です。クラス委員・図書委員を1年間経験されると、翌年から2年間、委員の抽選からはずれるというメリットがありますよ！

なお、今年度より「特別免除」の受付を廃止いたしました。委員に選出されたけれど、なんらかの理由で委員を引き受けることができない場合は、ご自身で代理の方を探していただくことになりますので、ご了承ください。

保護者みんなで補習校を盛り上げていきましょう！皆さまのお問い合わせ、ご応募、お待ちしております。

担当・シノット郁代（ikuyo.synnott@sj.sfjspa.org）

━━━━━━━━━━━━━━━

【４．初笑い補習校保護者川柳コンクールの作品募集中】（全保護者）

━━━━━━━━━━━━━━━

宿題を投げ出したいのは親の方（シノット会長心の川柳）

………

補習校に子どもが通う親ならではの悩みや思い、いろいろおありかと思います。

「現地校の宿題もたくさんあるのにどうしよう…」「宿題をさせるたびに、わが家は地獄絵図…」など、保護者の皆さんの気の休まることがないのではないでしょうか。

そこで、保護者の皆さんの楽しくもあり、切なくもある補習校生活を川柳に詠んで、その思いを保護者みんなで分かち合い、来たる平成28年を笑顔で迎えましょう！

たくさんの保護者の皆さまからのご応募、お待ちしております！

【主催・選考】

サンフランシスコ日本語補習校サンノゼ校保護者会

【応募資格】

サンフランシスコ日本語補習校サンノゼ校に幼児・児童・生徒が在籍する保護者

【作品の応募方法】

オンライン応募サイト（https://goo.gl/fJjlHA）からご応募ください。

【応募期間】

11月18日（水）から12月19日（土）まで

【発表・表彰】

1/9（土）に補習校サンノゼ校内に掲示します。

最優秀賞（1名）、保護者会会長賞（1名）、新春初笑い賞（１名）、やっぱり子どもはかわいいね賞（１名）、お気持ち察します賞（１名）。全入賞者に賞状と賞品贈呈。

【その他】

・応募作品は１人３点以内とし、自作・未発表のものとします。

・入賞作品については、応募者の氏名または雅号（ニックネーム）と共に、補習校サンノゼ校内に掲示、またサンノゼ校・サンフランシスコ校両保護者会の発行する書類や保護者会Web、理事会の広報誌に掲載されることがあります。

詳細はWEBサイトをご確認ください（https://goo.gl/3zVj3x)

お問い合わせは保護者会・シノット（ikuyo.synnott@sj.sfjspa.org）まで。

━━━━━━━━━━━━━━━

【５．学校からのお知らせ】（中高部保護者）

━━━━━━━━━━━━━━━

１２月５日は中学１年生の引き渡し日です。各教室までお子様のお迎えに来ていただきますようお願い致します。

下校時駐車場当番と教室のお迎えが重なった方は、生徒はそのまま自分の教室に担任と一緒にいますので、当番が終わりましたらお子様の教室にお迎えに行ってください。

また中高部に２人以上お子様がいて、一人の方の学年がお迎えの週に当たっている場合、お迎えになっていない方のお子様との待ち合わせ方法は、各ご家庭にお任せしております。

質問やご不明な点につきましては、中高部主幹にお問い合わせください。

━━━━━━━━━━━━━━━

【６．小学６年児童・保護者より：ペットボトル／アルミ缶リサイクルご協力のお願い（今月は１２日に行います）】（幼小部保護者）

━━━━━━━━━━━━━━━

毎月第一土曜日に行っているリサイクル回収活動は、今月は第二週目の１２月１２日に行います。

詳しくは翌週の「今週のお知らせ」にてご連絡いたします。いつも皆様のご協力をありがとうございます。

お問い合わせは、６年生クラス委員までお願いします。（cisje6-1@sfjspa.org、cisje6-2@sfjspa.org、cisje6-3@sfjspa.org、cisje6-4@sfjspa.org、cisje6-5@sfjspa.org)

━━━━━━━━━━━━━━━

【７．幼小部図書コーナーより：期限内の返却にご協力ください】（幼小部の保護者）

━━━━━━━━━━━━━━━

１２月のおすすめ本は「冬休み、何をしようかな？」特集です。

本を読んで何か冬休みにやってみたいことが見つかると良いですね。是非ご利用ください！

迷子本：https://goo.gl/Zp1d0w

図書委員会WEBサイト：http://lib.sj.sfjspa.org/

図書委員会連絡先： sjlib@sj.sfjspa.org

━━━━━━━━━━━━━

【８．雨天時のランチ当番に関するお知らせ】（幼小部保護者）

━━━━━━━━━━━━━

雨天時のランチ当番の配置図と当番内容がアップデートされました。幼小部の保護者の皆様は、下記のリンクにて変更内容の確認をお願いします。

http://goo.gl/miqqhu

☆☆☆編集後記☆☆☆

補習校保護者川柳は、今月19日まで募集中です。保護者が協力する部分の多い補習校でのお勉強、子どもたちも大変ですが、保護者も本当に大変ですよね。「うちだけこんなに大変なんだと思ってました…」とおっしゃる低学年児童の保護者の声を聞き、「そんなことない、どこのご家庭も大変ですよ」ということを伝えたくて、この企画を思いつきました。

「上の子が下の子の宿題を見てくれるから助かる！」などの「子どもたちはかわいいな」という川柳や、中高部の先輩保護者の皆さんの暖かい目線の「後輩保護者へ贈るアドバイス的川柳」など、いろんな川柳をどしどしご応募ください。お待ちしております！（シノット）

━━━━━━━━━━━━━━━

【過去のお知らせ】（全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

今年度の「今週のお知らせ」http://goo.gl/0lnwcl

昨年度の「今週のお知らせ」http://goo.gl/1YqDVn

━━━━━━━━━━━━━━━

【問い合わせ先】（全保護者)

━━━━━━━━━━━━━━━

幼稚部担当：デュターム朋美 tomomi.duterme@sj.sfjspa.org

小１担当：ウェルバーム里香 rika.wellbaum@sj.sfjspa.org

小２担当：西野千明 chiaki.nishino@sj.sfjspa.org